{"id":5278,"date":"2015-05-05T00:00:29","date_gmt":"2015-05-05T00:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/?page_id=5278"},"modified":"2024-12-08T19:25:47","modified_gmt":"2024-12-08T19:25:47","slug":"punta-de-rieles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/punta-de-rieles\/","title":{"rendered":"Punta de rieles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;1277px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Alegreya|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#005B84&#8243; custom_margin=&#8221;|20px|5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#cccccc&#8221; border_style_bottom=&#8221;dotted&#8221; border_width_left=&#8221;3px&#8221; border_color_left=&#8221;#005B84&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>\u00a0 <span style=\"color: rgba(53, 53, 53, 0.63);\">Obra \/<\/span> <a href=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/novelas\/\">Novelas<\/a> \/ Punta de rieles<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/com-spliter.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/manuelrojaspuntaderieles.jpg&#8221; title_text=&#8221;manuelrojaspuntaderieles&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; min_height_tablet=&#8221;500px&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;500px&#8221; height_tablet=&#8221;500px&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#6B6B6B&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Manuel-Rojas-Punta-de-rieles.png&#8221; title_text=&#8221;Manuel Rojas &#8211; Punta de rieles&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; min_height_tablet=&#8221;500px&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;500px&#8221; height_tablet=&#8221;500px&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#6B6B6B&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.buscalibre.cl\/libro-punta-de-rieles\/9789561221277\/p\/4122891?srsltid=AfmBOoqfKZtxp871FAeiw93KTMQFZAqNOQ5eMZ0cVcQWQ__MuACZoOO3&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_height_tablet=&#8221;&#8221; max_height_phone=&#8221;&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; text_font_tablet=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;17px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|1px|1px|1px|1px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(0,91,132,0.8)&#8221; border_style_all=&#8221;dotted&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"content clearfix\">\n<div class=\"content clearfix\">\n<p><strong>Primera edici\u00f3n:<\/strong> Editorial Zig-Zag &#8211; Santiago de Chile, 1960<br \/><a href=\"https:\/\/www.buscalibre.cl\/libro-punta-de-rieles\/9789561221277\/p\/4122891?srsltid=AfmBOoqfKZtxp871FAeiw93KTMQFZAqNOQ5eMZ0cVcQWQ__MuACZoOO3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Novelas - Punta de rieles\"><strong>\u00daltima edici\u00f3n:<\/strong> Editorial Zig-Zag &#8211; Santiago de Chile, 2022<\/a><\/p>\n<h2>Rese\u00f1a<\/h2>\n<p class=\"dropcap\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Punta de rieles<\/strong>, publicada en 1960, es una pausa notable del prop\u00f3sito auto impuesto de Manuel Rojas por sacar adelante su proyecto de una tetralog\u00eda novel\u00edstica, iniciada con <strong><a title=\"Novelas - Hijo de ladr\u00f3n\" href=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/hijo-de-ladron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hijo de ladr\u00f3n<\/a><\/strong> y que culmina con <strong><a title=\"Novelas - La oscura vida radiante\" href=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/la-oscura-vida-radiante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La oscura vida radiante<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se dice que esta novela corresponde a \u2018otro\u2019 Rojas, debido a su alejamiento de los aspectos estrictamente autobiogr\u00e1ficos como materia literaria, presente en las otras 4 novelas publicadas anteriormente. Tambi\u00e9n porque incursiona en un ambiente social de la burgues\u00eda tradicional a la que pertenece y donde se desenvuelve unos de los dos protagonistas de la novela: Fernando Larra\u00edn Sanfuentes. La posibilidad de acceder a este ambiente, muy diferente al origen del escritor, se explica, en parte, por su propia biograf\u00eda: sus a\u00f1os de matrimonio con Val\u00e9rie L\u00f3pez Edwards le hab\u00edan permitido vincularse a la elite social chilena y conocer de cerca su forma de hablar y hasta sus desdichas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El otro protagonista, Romilio Llanca, est\u00e1 construido con rasgos m\u00e1s definidos y cercanos al autor, como al ambiente al que pertenece: un obrero campesino, m\u00e1s tarde carpintero, que emigra en busca de mejores horizontes, desde su caser\u00edo natal de la costa central de Chile, llamado C\u00e1huil y que el propio escritor frecuent\u00f3 como lugar de vacaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta obra se distingue tambi\u00e9n por su estructura: relato contrapunteado que alterna el habla de uno y de otro protagonista, Larra\u00edn y Llanca, en un di\u00e1logo fluido, \u00e1gil y sincero que deja, al final del camino, a dos figuras, de condiciones sociales muy distintas, igualadas como dos vagones <i>\u00abviejos y averiados\u00bb<\/i> estacionados al final de v\u00edas f\u00e9rreas paralelas. El propio autor se\u00f1ala que dicho recurso lo recogi\u00f3 de William Faulkner, espec\u00edficamente de su novela <i>Palmeras salvajes<\/i>, confirmando el reconocido aporte de Manuel Rojas a la modernizaci\u00f3n de la novel\u00edstica chilena y latinoamericana.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_tablet=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;Alegreya||||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;17px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|1px|1px|1px|1px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(0,91,132,0.8)&#8221; border_style_all=&#8221;dotted&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"content clearfix\">\n<div class=\"content clearfix\">\n<h2>Traducciones<\/h2>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 56.7847%;\"><a href=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" alt=\"\" class=\"wp-image-11000 alignleft size-medium\" style=\"float: right;\" srcset=\"https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84-200x300.jpg 200w, https:\/\/manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84.jpg 398w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 43.2153%;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Confesi\u00f3n chilena&#8221;, T\u00fcbingen y Basilea, Alemania y Suiza, 1967<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Obra \/ Novelas \/ Punta de rieles Primera edici\u00f3n: Editorial Zig-Zag &#8211; Santiago de Chile, 1960\u00daltima edici\u00f3n: Editorial Zig-Zag &#8211; Santiago de Chile, 2022 Rese\u00f1a Punta de rieles, publicada en 1960, es una pausa notable del prop\u00f3sito auto impuesto de Manuel Rojas por sacar adelante su proyecto de una tetralog\u00eda novel\u00edstica, iniciada con Hijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6718,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[tabby title=\"Libro y Rese\u00f1a\"]\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; vertical-align: top;\"><a href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/manuelrojaspuntaderieles13.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4446\"><img class=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;margin-right: 5px;margin-left: 5px; alignleft wp-image-4446\" src=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/manuelrojaspuntaderieles13.jpg\" alt=\"Punta de Rieles\" width=\"150\" height=\"225\"><\/a><\/td>\n<td rowspan=\"2\"><strong>Primera edici\u00f3n:<\/strong> Editorial Zig-Zag - Santiago de Chile, 1960\n<strong>\u00daltima edici\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Tajamar Editores&nbsp;- Santiago de Chile, 2018\n<h2>Rese\u00f1a<\/h2>\n<p class=\"dropcap\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Punta de rieles<\/strong>, publicada en 1960, es una pausa notable del prop\u00f3sito auto impuesto de Manuel Rojas por sacar adelante su proyecto de una tetralog\u00eda novel\u00edstica, iniciada con <strong><a title=\"Novelas - Hijo de ladr\u00f3n\" href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/hijo-de-ladron\/?lang=es\">Hijo de ladr\u00f3n<\/a><\/strong> y que culmina con <strong><a title=\"La oscura vida radiante\" href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/la-oscura-vida-radiante\/?lang=es\">La oscura vida radiante<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se dice que esta novela corresponde a \u2018otro\u2019 Rojas, debido a su alejamiento de los aspectos estrictamente autobiogr\u00e1ficos como materia literaria, presente en las otras 4 novelas publicadas anteriormente. Tambi\u00e9n porque incursiona en un ambiente social de la burgues\u00eda tradicional a la que pertenece y donde se desenvuelve unos de los dos protagonistas de la novela: Fernando Larra\u00edn Sanfuentes. La posibilidad de acceder a este ambiente, muy diferente al origen del escritor, se explica, en parte, por su propia biograf\u00eda: sus a\u00f1os de matrimonio con Val\u00e9rie L\u00f3pez Edwards le hab\u00edan permitido vincularse a la elite social chilena y conocer de cerca su forma de hablar y hasta sus desdichas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El otro protagonista, Romilio Llanca, est\u00e1 construido con rasgos m\u00e1s definidos y cercanos al autor, como al ambiente al que pertenece: un obrero campesino, m\u00e1s tarde carpintero, que emigra en busca de mejores horizontes, desde su caser\u00edo natal de la costa central de Chile, llamado C\u00e1huil y que el propio escritor frecuent\u00f3 como lugar de vacaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta obra se distingue tambi\u00e9n por su estructura: relato contrapunteado que alterna el habla de uno y de otro protagonista, Larra\u00edn y Llanca, en un di\u00e1logo fluido, \u00e1gil y sincero que deja, al final del camino, a dos figuras, de condiciones sociales muy distintas, igualadas como dos vagones <i>\u00abviejos y averiados\u00bb<\/i> estacionados al final de v\u00edas f\u00e9rreas paralelas. El propio autor se\u00f1ala que dicho recurso lo recogi\u00f3 de William Faulkner, espec\u00edficamente de su novela <i>Palmeras salvajes<\/i>, confirmando el reconocido aporte de Manuel Rojas a la modernizaci\u00f3n de la novel\u00edstica chilena y latinoamericana.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; vertical-align: top;\"><a href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/Manuel-Rojas-Punta-de-rieles.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5279\"><img class=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;margin-right: 5px;margin-left: 5px; alignleft wp-image-5279\" src=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/Manuel-Rojas-Punta-de-rieles.jpg\" alt=\"Punta de Rieles\" width=\"150\" height=\"225\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[tabby title=\"Traducciones\"]\n<table style=\"height: 247px;\" width=\"385\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; vertical-align: top;\"><a href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5281\"><img class=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;margin-right: 5px;margin-left: 5px; alignleft wp-image-5281\" src=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/manuelrojaspuntaderieleschilenischebeichte84.jpg\" alt=\"Punta de Rieles\" width=\"150\" height=\"225\"><\/a><\/td>\n<td>Chilenische Beichte\nHorst Erdman Verlag, T\u00fcbingen und Basel, Deutschland \u2013 Switzerland, 1967<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[tabbyending]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5278","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5278"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11819,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5278\/revisions\/11819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}