{"id":7793,"date":"2013-08-13T14:55:10","date_gmt":"2013-08-13T18:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/?p=4059"},"modified":"2013-08-13T14:55:10","modified_gmt":"2013-08-13T18:55:10","slug":"cuando-se-espera-el-sueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/2013\/08\/13\/cuando-se-espera-el-sueno\/","title":{"rendered":"Cuando se espera el sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<address style=\"text-align: justify;\">SANFIC. Santiago de Chile, 12 de agosto de 2013<\/address>\n<address>\n<hr \/>\n<\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En el marco del Santiago Festival Internacional de Cine 2013 (SANFIC\/9), se presentar\u00e1 el film: &#8220;Cuando se espera el sue\u00f1o&#8221; de Pablo Vial, protagonizado por Alvaro Rudolphy y basado en el cuento de Manuel Rojas: <em>Pancho Rojas<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p><b><!--more--><\/b><\/p>\n<h5>Manuel Rojas en el SANFIC 2013<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el marco del Santiago Festival Internacional de Cine (SANFIC\/9), a desarrollarse entre el 23 y 31 de agosto 2013, se presentar\u00e1 el film &#8220;Cuando se espera el sue\u00f1o&#8221; del joven realizador Pablo Vial, protagonizado por Alvaro Rudolphy. Este trabajo, basado en el cuento de Manuel Rojas:\u00a0<i>Pancho Rojas<\/i> y en episodios de la vida del escritor, cont\u00f3 con el patrocinio de la <strong>Fundaci\u00f3n Manuel Rojas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta segunda cinta de Pablo Vial, el papel de Manuel Rojas es interpretado por el conocido actor de cine, teatro y TV: Alvaro Rudolphy. El gui\u00f3n del cortometraje se basa en la historia de un queltehue que el escritor mantiene cautivo en su casa, situaci\u00f3n a partir de la cual se construye una met\u00e1fora y una reflexi\u00f3n en torno a la libertad de todos los seres, tema presente en parte importante de la obra de Manuel Rojas. Pablo Vial, como director y guionista del film, recoge el texto y lo vincula con acontecimientos de la propia vida del escritor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El relato cinematogr\u00e1fico se inicia con el graznido de los queltehues que rompe la quietud aparente y, a partir de este hecho, la hija mayor del escritor, Mar\u00eda Eugenia (interpretada por Teresa M\u00fcnchmeyer), tiende un puente a trav\u00e9s del tiempo que transita -como la niebla en el horizonte- para abrazar su ni\u00f1ez. Esta ser\u00e1 qui\u00e9n le indique la direcci\u00f3n del vuelo a los p\u00e1jaros. En este tr\u00e1nsito Mar\u00eda Eugenia se encuentra con su padre, Manuel Rojas, consigo misma y con sus hermanos en su casa natal. All\u00ed es testigo de la creaci\u00f3n del escritor, de la paciente escritura de <i>Pancho Rojas<\/i>, eleg\u00eda del esp\u00edritu libre de un ser natural que vivi\u00f3 con ellos en el jard\u00edn y cuya vida resucita ahora junto a su padre, en una ida y regreso a la naturaleza y a la memoria de los sue\u00f1os.<\/p>\n<h5>Ese Otro Pa\u00eds de los Sue\u00f1os<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pablo Vial concibe esta pel\u00edcula como parte de su proyecto cultural-cinematogr\u00e1fico que \u00e9l denomina &#8220;ese otro pa\u00eds de los sue\u00f1os&#8221;, donde busca rescatar autores valerosos y valiosos de las letras nacionales y llevarlos a la pantalla grande. Especialmente a aquellos artistas, a veces injusta y otras interesadamente acallados, olvidados o &#8220;archivados&#8221; bajo la alfombra y que hoy pueden levantar su voz, con un alto vuelo visual y po\u00e9tico, a la altura de sus escritos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El film anterior de Vial: \u201cEl sue\u00f1o del muerto Padilla\u201d, basado en el cuento hom\u00f3nimo de Jaime Casas, daba inicio a este proyecto que, como se ha dicho, contin\u00faa en esta nueva producci\u00f3n que ser\u00e1 la primera de una trilog\u00eda basada en otros dos relatos de Manuel Rojas: los cuentos <a title=\"Cuentos: Laguna\" href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/manuel-rojas\/obra\/cuentos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Laguna<\/i><\/a> y <a title=\"Cuentos: El Delincuente\" href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/manuel-rojas\/obra\/cuentos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>El delincuente<\/i><\/a>. <strong>La Fundaci\u00f3n Manuel Rojas<\/strong> patrocina este proyecto porque ve una posibilidad de proyectar la obra del escritor en un formato de difusi\u00f3n que fusiona el relato literario con la dimensi\u00f3n biogr\u00e1fica del escritor. En efecto, los 3 cuentos elegidos por Pablo Vial constituyen tres momentos significativos en la vida del autor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El film, junto con el patrocinio de la <strong>Fundaci\u00f3n Manuel Rojas<\/strong>, cont\u00f3 con el apoyo el Consejo Nacional de la Cultura, la DIBAM a trav\u00e9s de la Biblioteca Nacional, entre otras instituciones.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Documentos relacionados<\/h3>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">&gt; Videos<\/span><\/h4>\n<div class=\"box-content\">\n<h5>Cuando se espera el sue\u00f1o \/ Pablo Vial (2013)<\/h5>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/75574400?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"541\" height=\"336\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">&gt; Art\u00edculos de prensa<\/h4>\n<p><strong>Karachay<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.losdiez.net\/sanfic-cuando-se-espera-el-sueno-de-pablo-vial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Entrevista a Pablo Vial&#8221;. Revista Los Diez &#8211; Santiago de Chile, 22 de agosto de 2013.<\/a><br \/>\n<strong>Daniel Olave M.<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.manuelrojas.cl\/wp-content\/uploads\/Noticias\/2013PDF\/Manuel-Rojas-Daniel-Olave.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Pel\u00edcula recrea cuento y muestra la vida del escritor Manuel Rojas&#8221;. Diario El Mercurio &#8211; Santiago de Chile, 26 de agosto de 2013.<\/a><\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">SANFIC. Santiago &#8211; Chile, 12th of August 2013<\/address>\n<address>\n<hr \/>\n<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del Santiago Festival Internacional de Cine 2013 (SANFIC\/9), se presentar\u00e1 el film: &#8220;Cuando se espera el sue\u00f1o&#8221; de Pablo Vial, protagonizado por Alvaro Rudolphy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[41,35],"tags":[18,27,11],"class_list":["post-7793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-41","category-noticias","tag-adaptaciones-artisticas","tag-cuentos-de-manuel-rojas","tag-homenajes-a-manuel-rojas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelrojas.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}